Die Liebe grüßte mich...

Die Liebe grüßt’ mich, 

doch meine Seele wich weg

voll Schuld und Sünd und Schmutz.

Doch die scharfäugige Liebe, die mein Zögern sah,

als ich am Eingang stand,

trat näher, stellte zart die Frage,

ob irgend etwas fehlt. 

"Ein Gast", erwidert’ ich, "der wert ist, hier zu sein."

Sie sprach: "Du sollst es sein."

"Bin ich nicht lieblos, undankbar?

 Geliebter,

 ach, wie könnt’ ich dich anschaun!""

Die Hand nahm Liebe, lächelnd wand sie ein:

"Wer schuf das Aug’ als ich?" 

"Wahr, Herr! Doch ich verdarb es; meine Schmach

sei, wo sie hingehört."

"Weißt du denn nicht," sprach Liebe, "wer die Schande trug?

Lass dienen, Liebster, dir.

Du setz’ dich hin, sprach Liebe, kost’ mein Mahl!"

So setzt’ ich mich und aß.

George Herbert

(1593-1633)

veröffentlicht in dem Gedichtband "Temple", 1633, kurz nach seinem Tod

Übertragung aus: G. Stachel,

Simone Weil - Christus - die katholische Kirche, in:

Religionspädagogische Beiträge 37/ 1996, S. 78 f

Geliebter, warum lässt du mich vor dem Tore warten?

Wolken häufen auf Wolken sich
und es dunkelt.

Geliebter, warum läßt du mich draußen
vor dem Tore warten ganz allein?

In der geschäftigen Zeit des Mittagwerkes
steh ich zur Menge, aber an diesem dunklen,
einsamen Tage hoff ich
auf dich allein.

Wenn du mir dein Antlitz nicht zeigst,
wenn du mich beiseite läßt,
so weiß ich nicht,
wie ich die langen regnerischen Stunden
verbringen soll.

Ich starre zum fernen Schimmer
des Himmels, und mein Herz wandert klagend
mit dem ruhelosen Wind. 

Rabindranath Tagore

aus Gitanjali  (Lied 18)

Deutsche Nachdichtung von Marie Luise Gothein [1863-1931]

Foto: @ Patano 

Mein Herz sehnt sich nach dem Namen, der Wahrheit ist

Dieser Tag ist lieb zu mir, mehr als alle anderen Tage, 

Denn heute ist der geliebte Herr Gast in meinem Haus; 

Meine Kammer und mein Hof sind schön mit Seiner Anwesenheit. 

Meine Sehnsüchte singen seinen Namen, 

und sie verschwinden in Seiner großen Schönheit: 

Ich wasche seine Füße und ich schaue auf zu seinem Gesicht; 

und ich liege vor Ihm als eine Darbringung meines Körpers, 

meines Verstandes und von allem, was ich habe.

Was für ein Tag der Freude ist der Tag an dem mein Geliebter, 

mein Schatz, in mein Haus kommt! Alle Übel fliehen aus meinem Herzen, 

wenn ich meinen Herrn sehe."Meine Liebe hat ihn berührt; 

mein Herz sehnt sich nach dem Namen, der Wahrheit ist."

Daher singt Kabîr, der Diener aller Diener.

Kabir

Quelle

Foto:  Darbringung von Licht 

Liebe ist die Erkenntnis des Geliebten

Liebe ist das einzige Wunder, das es gibt. 

Liebe ist die Leiter von der Hölle zum Himmel. Wird die Liebe recht erlernt, hast du alles erlernt. Wird die Liebe verfehlt, hast du dein ganzes Leben verfehlt. Leute, die um Gott nachfragen, wollen in Wirklichkeit gar nichts von Gott wissen; statt es wissen zu wollen, tun sie lediglich kund, dass sie nie erfahren haben, was Liebe heißt. Wer immer auch die Liebe erfahren hat, hat den Geliebten erfahren: Liebe ist die Erkenntnis des Geliebten. Wer wissen will, was Licht ist, sagt damit lediglich, dass er blind ist. Wer wissen will, wer Gott ist, sagt damit lediglich, dass sein Herz nicht aufgeblüht ist zur Liebe... 

  
     Osho 

Wann kam die Liebe über dich?

Sag Narr, wann kam die Liebe über dich? 

Der Freund antwortete: 
Damals, als sie mich reich machte und mein Herz mit Gedanken, Wünschen, Seufzern und Leiden erfüllte und meine Augen von Tränen und Weinen überfließen ließ. 

Was hat dir die Liebe gebracht? 
Schönheit, Ehre und Wertschätzung meines Geliebten. 

Wohin kamen sie? 
In Gedächtnis und Verstand. 

Womit hast du sie empfangen?

Mit Liebe und Hoffnung. 
Wie bewahrst du sie? 
Mit Gerechtigkeit, Klugheit, Tapferkeit und Mäßigung.

Ramon Llull

((Das Buch vom Freunde und dem Geliebten: Abschnitt 78)

Schäme dich nie, den Geliebten zu loben!

Der Geliebte sang und sprach, wenig verstehe der Freund von der Liebe, wenn er sich schäme, seinen Geliebten zu loben, und wenn er sich scheue, ihn dort zu ehren, wo er am meisten geschmäht wird. Und wenig verstehe von Liebe, wer sich über Ungemach ärgere. Und wer an seinem Geliebten verzweifle, sei nicht im Gleichklang mit Liebe und Hoffnung.

Ramon Llull

(Das Buch vom Freunde und vom Geliebten, Abschnitt 79)

Die Liebe ist Hingabe und Einswerden

Die Liebe ist ihrem letzten Sinn nach

Hingabe des eigenen Seins

und Einswerden mit dem Geliebten.

Gott, der die Liebe ist, verschenkt sich
an die Geschöpfe, die er zur Liebe geschaffen hat.

Wer sich ihm hingibt, 
der gelangt in der liebenden Vereinigung mit ihm 
zur höchsten Seinsvollendung, zu jener Liebe, 
die zugleich Erkenntnis, Herzenshingabe und freie Tat ist.

Edith Stein

Das Rad der Liebe dreht am Himmel

Die Frau, die getrennt ist von ihrem Geliebten,

spinnt an ihrem Spinnrad.

Die Häuser des Körpers erscheinen in ihrer Schönheit

und in ihnen ist der Palast des  Verstandes gebaut.

Das Rad der Liebe dreht am Himmel

und der Sitz ist aus Juwelen des Wissens gemacht.

Welch feine raffinierte Fäden webt die Frau

mit ihrer Liebe und Verehrung.

Kabir sagt: 
"Ich webe die Girlande von Tag und Nacht.

Wenn mein Geliebter kommt und berührt mich mit seinen Füßen,

werde ich ihm meine Tränen anbieten"

Kabir

Quelle:  http://doormann.tripod.com/kabirlieder.htm

Malerei  © Lidia Wenzl
http://www.augensound.de/bild52640-klassische_malerei-farbenstraus

Du bist meiner Seele Durst...

Wie lange noch,
wie lange werde ich noch darauf warten,
o mein Geliebter,
dich zu genießen
und dein liebenswertes Angesicht
zu betrachten?
Du bist meiner Seele Durst.
Himmel, Erde und alles,
was auf ihnen ist:
ohne dich sind sie mir
so wie ein eisiger Frost des Winters.
Dein liebenswertes Angesicht
ist mir die einzige Tröstung,
und Trost des Frühlings.


Gertrud von Helfta