Posts mit dem Label Hildegard von Bingen werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Hildegard von Bingen werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Montag, 31. Mai 2021

Aller Grüne ein milder Hauch






Ich, die Liebe, bin aller Grüne ein milder Hauch, 

indem ich Blüte und Frucht aller Tugendkraft hervorbringe 

und sie in den Gesinnungen der Menschen festlege und aufbaue.

 

Hildegard von Bingen

 Foto©xenia illapo



Mittwoch, 27. Februar 2019

O dulcis Divinitas - O selige Gottheit

ein Video von HappynewSpirit   http://youtu.be/lMxBpPcoWf0


Felix Anima:

O dulcis divinitas
o suavis vita, 
in qua perferam 
vestem preclaram, 
illud accipiens quod perdidi 
in prima apparitione, 
ad te suspiro, 
et omnes Virtutes invoco.

Die glückliche Seele singt: 

O selige Gottheit,
O wunderbares Leben !
Könnte ich doch in Dir 
das Lichtgewand tragen 
und das wiedererlangen, 
was ich beim ersten Erscheinen verlor!
Nach Dir seufze ich 
und alle Kräfte rufe ich an


Hildegard von Bingen   aus dem "Ordo Virtutum" 

Samstag, 26. November 2016

Die Seele durchfließt den Leib, wie der Saft den Baum

Was der Saft im Baum ist, das ist die Seele im Körper, und ihre Kräfte entfaltet sie wie der Baum seine Gestalt.
Die Erkenntnis gleicht dem Grün der Zweige und Blätter, der Wille den Blüten, das Gemüt ist wie die zuerst hervorbrechende Knospe, die Vernunft wie die voll ausgereifte Frucht. Der Sinn endlich gleicht der Ausdehnung des Baumes in Höhe und Breite. 
So ist die Seele der innere Halt und die Trägerin des Leibes.

Hildegard von Bingen

(aus  Sci vias

Donnerstag, 11. Oktober 2012

Ströme der Mensch ein Wohlwollen auf alle aus!



Die Seele ist wie der Wind, 
der über die Kräuter weht, 
wie der Tau, 
der über die Wiesen sich legt, 
und wie die Regenluft, 
die wachsen macht.


Desgleichen ströme der Mensch 
ein Wohlwollen aus auf alle, 
die da Sehnsucht tragen. 


                                             Ein Wind sei er, 
der den Elenden hilft, 
ein Tau, 
der die Verlassenen tröstet. 
Er sei wie die Regenluft, 
die die Ermatteten aufrichtet 
und sie mit der Liebe erfüllt wie Hungernde.



                                        Hildegard von Bingen





Freitag, 27. Januar 2012

Der Mensch in der Verantwortung


Die volle Freude kann der Mensch ja nicht aus sich selber haben: 
sie muss ihm vielmehr 
von einem anderen geschenkt werden.
Erkennt der Mensch aber die Freude,
die ihm von einem anderen entgegenkommt,
dann empfindet er in seinem Herzen
ein großes Entzücken.
Denn dann erinnert sich die Seele,
wie sie von Gott geschaffen ist.

Hildegard von Bingen
( Liber Vitae Meritorum  )

Samstag, 21. Januar 2012

Caritas abundat in omnia
Die Liebe überflutet alles



Video von marisayutub http://youtu.be/K7PcU1vlhGo

Caritas abundat in omnia, 
de imis excellentissima 
super sidera, 
atque amantissima in omnia, 
quia summo Regi 
osculum pacis dedit 

Die Liebe überflutet alles
von den tiefsten Tiefen bis hoch
zu den höchsten Sternen,
sie ist liebend allem zugetan,
da sie dem höchsten König
den Friedenskuss gab.

Hildegard von Bingen  
(Symphonia: Geistliche Gesänge)

Samstag, 23. Februar 2008

Wer die Liebe richtig erfasst...

Wer die Liebe
richtig erfasst,
der wird weder
in der Höhe
noch in der Tiefe
daneben greifen,
denn die Liebe
ist die Mitte.
Sie versteift sich nicht,
sie zerstreut und
zerfließt nicht,
weil sie in der Asche
von allem Sein
bleibt.
In der Liebe
schließt sich
der Lauf der Welt.
 


Hildegard von Bingen

Donnerstag, 21. Februar 2008

Die Liebe ist die Mitte von allem

Die Liebe ist die Mitte von allem:
Im Menschen wie im Wirken Gottes. Und von der Mitte her breitet sie sich aus wie eine Flamme. Wer sich die Liebe ganz zu eigen macht, der wird in keiner Richtung fehlgehen. Denn die Liebe ist in der Mitte von allem. Sie übertreibt und vernachlässigt nichts, sie weicht nicht aus und verliert nicht. Sie ist und bleibt der Kern unseres Daseins. Sie ist die Seele und das Auge. Sie rundet den Lauf der Welt und verwirklicht das Gute. 

Hildegard von Bingen