Ich liebe Dich, egal ob du mir Leiden oder Freuden gibst

Der Geliebte fragte seinen Freund: 

Erinnerst du dich an irgend etwas, 

was ich dir gab, wofür du mich liebst? 

Er antwortete: 

ja, denn ich mache zwischen den Leiden und den Freuden, 

die du mir gibst, keinen Unterschied.

Ramon Llull

(aus  dem Buch vom Freunde und vom Geliebten, Abschnitt 8)




Quelle: http://www.hoye.de/ma/lulltxt.pdf